The Best Aylesbury Hotels

recommended hotels and other accommodation in or near Aylesbury

Aylesbury is a historic market town in Buckinghamshire, England, known for its beautiful Georgian architecture and quaint old town. The town also boasts a modern shopping center, a variety of restaurants and cafes, and easy access to nearby attractions such as Waddesdon Manor and the Chiltern Hills.


When would you like to go?

Hartwell House Hotel

Lower Hartwell

  • editors' choice!
  • -
  • hotel
  • -
  • 4* rated
  • -
  • luxury
  • -
  • great dining
  • -
  • pets allowed
  • -
  • character property
  • -
  • country house
  • -
  • romantic retreat
  • -
  • award-winning
  • -
  • great reviews
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • lounge
  • -
  • air-conditioning
  • -
  • lift
  • -
  • spa
  • -
  • indoor pool
  • -
  • gym/fitness
  • -
  • terrace
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

luxuriate in the splendour of this former stately home, where guests now enjoy relaxing leisure facilities, good food and an extensive wine cellar

  • editors' choice!
  • -
  • restaurant with rooms
  • -
  • 4* rated
  • -
  • luxury
  • -
  • small hotel
  • -
  • great dining
  • -
  • family-friendly
  • -
  • pets allowed
  • -
  • character property
  • -
  • great breakfasts
  • -
  • award-winning
  • -
  • great reviews
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • place(s) to eat nearby
  • -
  • bar
  • -
  • terrace
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a fascinating building, Grade II listed, at the gates of Waddesdon Manor, with sumptuous, individually styled rooms and award-winning food

Holiday Inn

Aylesbury

  • hotel
  • -
  • 3* rated
  • -
  • family-friendly
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • air-conditioning
  • -
  • indoor pool
  • -
  • gym/fitness
  • -
  • terrace
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

convenient A41 location, on the town's fringes, with easy access to the countryside, there are modern rooms and a health and fitness club

Red Lion

Longwick

  • inn/pub
  • -
  • small hotel
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a lively freehouse inn, offering cosy rooms and a friendly, welcoming atmosphere in its relaxed bar restaurant, serving classic pub dishes

  • hotel
  • -
  • 3* rated
  • -
  • character property
  • -
  • central location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

furnished with flair and elegance, this historic hotel once welcomed Charles II through its doors

The Swan Hotel

Leighton Buzzard

  • hotel
  • -
  • 3* rated
  • -
  • family-friendly
  • -
  • character property
  • -
  • central location
  • -
  • restaurant
  • -
  • place(s) to eat nearby
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi

a former coaching inn where the decor blends original features with a more contemporary touch

  • inn/pub
  • -
  • 4* rated
  • -
  • small hotel
  • -
  • great dining
  • -
  • character property
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a tastefully updated, historic inn with clean and airy rooms, cosy restaurant and friendly bar

  • inn/pub
  • -
  • 4* rated
  • -
  • luxury
  • -
  • small hotel
  • -
  • great reviews
  • -
  • central location
  • -
  • close to station
  • -
  • restaurant
  • -
  • place(s) to eat nearby
  • -
  • bar
  • -
  • air-conditioning
  • -
  • terrace
  • -
  • free WiFi

Grade II listed building brought back to life by a popular pub chain in the heart of Aylesbury; smart guest rooms are comfy and well-equipped

  • hotel
  • -
  • 3* rated
  • -
  • adults only
  • -
  • country house
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • lounge
  • -
  • gym/fitness
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

with well-furnished, en-suite rooms, this charming and welcoming hotel sits in elegant gardens

West Lodge Hotel

Aston Clinton

  • hotel
  • -
  • 3* rated
  • -
  • small hotel
  • -
  • great reviews
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a pretty, Victorian house, set in delightful gardens and offering a cosy bar and restaurant

  • inn/pub
  • -
  • 4* rated
  • -
  • small hotel
  • -
  • family-friendly
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a beautifully updated, historic inn, with a cosy atmosphere, spotless rooms and sumptuous food

  • inn/pub
  • -
  • small hotel
  • -
  • great dining
  • -
  • family-friendly
  • -
  • character property
  • -
  • village location
  • -
  • great views
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • terrace
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a charming, friendly, village inn, offering simple style - but cosy - rooms, seasonal, locally sourced food and a restful and peaceful setting

Red Lion

Wendover

  • inn/pub
  • -
  • 4* rated
  • -
  • family-friendly
  • -
  • character property
  • -
  • close to station
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

this charming, 16th-century, former coaching inn is located in the heart of this pretty market town

  • inn/pub
  • -
  • small hotel
  • -
  • pets allowed
  • -
  • great reviews
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

traditional pub located at the food of the Chilterns and ideally placed for exploring the surrounding countryside and Oxford a little further

  • hotel
  • -
  • 3* rated
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a modern, clean and comfortable hotel, offering en-suite rooms and access to a local Leisure Club

83

Aylesbury

  • B&B/guest house
  • -
  • adults only
  • -
  • great reviews
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

with a bus stop right outside with a good service, this welcoming guest house provides traditional, comfortable accommodation

  • B&B/guest house
  • -
  • adults only
  • -
  • romantic retreat
  • -
  • rural location
  • -
  • great views
  • -
  • terrace
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

an idyllic, thatched guest house with exposed beams and stone floors set in a picturesque, peaceful spot, offering modern, cosy rooms

Mayertorne Cottage

Wendover Dean

  • B&B/guest house
  • -
  • 4* rated
  • -
  • luxury
  • -
  • cyclist friendly
  • -
  • walker friendly
  • -
  • great reviews
  • -
  • rural location
  • -
  • great views
  • -
  • terrace
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

set close to the Chiltern Way, this family run guest house offers traditional, comfortable accommodation in a tranquil setting

The Hunt Lodge

Leighton Buzzard

  • B&B/guest house
  • -
  • close to station
  • -
  • place(s) to eat nearby
  • -
  • own garden
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a Grade II listed lodge where Edward VIII and Mrs Simpson stayed in the 1930s is now a family-owned B&B offering well-presented rooms

The Lion

Waddesdon

  • inn/pub
  • -
  • 4* rated
  • -
  • small hotel
  • -
  • village location
  • -
  • restaurant
  • -
  • bar
  • -
  • free WiFi
  • -
  • parking

a pretty Victorian coaching inn, with clean and cosy rooms, close to historic Waddesdon Manor

Show more

Needing more accommodation options?

Check out the full list of Aylesbury accommodation at our partner Booking.com

Have you considered self-catering holiday homes or apartments?

 
 
 
 

Shortlist

  • Your Shortlist is empty