North East Wales Hotels Guide

character inn with bags of original charm - old beams, roaring fires, real ales and hearty food - and comfy, cosy rooms and pamper treatments

located just off the A55 Expressway, this comfortable hotel makes an ideal en-route stopover or comfortable North Wales exploring base

a modern hotel, offering bright, well-appointed rooms, an informal restaurant and relaxing bar, ideal as an A55, en-route stopover

in a Victorian Gothic building, this elegant restaurant boasts interesting, character features in its spacious rooms and relaxed restaurant

features well-equipped guest rooms with contemporary décor, relaxing leisure facilities as well as a choice of drinking and dining venues

this contemporary hotel, near the historic market town of Mold, is just a short drive from the North Wales Expressway, making it an ideal stopover

Just off the A55 and therefore well situated for a stopover stay or for exploring the area, the traditional inn offers well equipped rooms

indulge yourselves in the relaxing leisure facilities of this elegantly decorated hotel, formed from part of the walls of the medieval castle

close to the universities and hospital, guest can relax in the health and fitness suite at this modern, well-appointed hotel, to the west of town

set in countryside between Wrexham and Chester, a relaxing, well-placed hotel adorned with intriguing artwork and sculptures

set in 9 acres of landscaped gardens, this elegant 18th-century, country house hotel, offers sumptuous rooms and an airy conservatory restaurant

situated in two historic buildings, the spacious, comfortable accommodation boasts oak beams and original fireplaces

an ideally situated hotel for steam train lovers, with the trains passing regularly as well as being well placed for other local attractions

described as "a little gem" by previous guests, the welcoming guesthouse offers well appointed, chic accommodation

with many period features, this charming hotel offers bright, airy rooms, a number of dining options and a convivial, relaxing lounge bar

this Grade II-listed, Georgian townhouse has been beautifully converted to a luxurious lodging, offering sumptuous rooms and a stylish restaurant

a sensitively updated period building, retaining many characterful features, set in the heart of town, just a short walk from the castle

relaxing hotel ideally placed to explore the Vale of Llangollen, the luxurious spa, that include a hydrotherapy pool, adds to the relaxing air

a welcoming, privately owned hotel, ideally located between Wrexham and Chester, offering well-appointed, en-suite rooms and extensive grounds

this 16th century country house hotel retains much of its original Tudor character, yet offers modern, comfortable accommodation

a modern hotel, nestling on the Welsh border, offering bright airy rooms, a convivial bar and restaurant, all ideally placed for exploring the area

a striking 18th-century former coaching inn in the heart of the village has tastefully refurbished rooms and a friendly, characterful bar

set in the picturesque Vale of Clwyd, the family run, modern accommodation offers comfortable, individually designed rooms

the refurbished Victorian town house hostel offers good facilities with comfortable dorms as well as private, well appointed rooms

sitting midway between historic Chester and Wrexham, this elegant hotel is spread over extensive, attractive gardens and makes an ideal base

the picturesque, 16th century country inn boasts many original features and offers a peaceful haven in the foothills of the Berwyn Mountain

enjoy a round of golf at this stylish country hotel, with modern rooms, a friendly bar, just a 20 minute drive from Chester, on route to Snowdonia

located just off the A55 amidst farmland and offers quality, well-appointed guest rooms, a spacious conservatory and a Welsh breakfast

Listen to the Llangollen Male Voice Choir during your stay at this well located, period hotel with traditional, comfortable accommodation

a relaxing country hotel just outside St. Asaph with spacious, comfy rooms and priding itself on the use of its own market garden produce

a charming, 17th-century hotel, in the heart of this pleasant, rural town, providing traditional accommodation and a friendly bar and restaurant

enjoy comfortable, traditional rooms at a charming family-run inn by the River Dee, in this small town famed for its annual Eisteddfod

spacious Victorian house, quiety located and enjoying mountain and river views, carefully restored using traditional William Morris designs

a grade II listed former coaching inn, just off Hall Square, with period features including leaded windows and oak beams in many rooms

this relaxed hotel combines the character of an 18th-century manor with the modern conveniences of its rooms, all set in the heart of town

a Grade II listed inn, refurbished to offer smart rooms and a cosy restaurant - making a luxurious base for exploring this beautiful area

a relaxed and friendly, characterful village inn, featuring oak beams and open fires, providing hearty, locally sourced food and just off the A55

Situated in the picturesque Ceiriog Valley, with Llangollen an easy drive away, the historic inn boasts the use of local produce in its restaurant

this 17th-century coaching inn has been sensitively updated to provide modern facilities, including a relaxing bar and restaurant

nestling in the Vale of Clwyd and set in 2 acres of walled gardens, this charming B&B offers rustic accommodation but with a modern twist

a much-praised, hospitable 18th century inn, with home-cooked food in the beamed restaurant, has been renovated to provide boutique suites

well located for touring the surrounding area, the traditional accommodation offers spacious, comfortable rooms

stay in an historic townhouse that has been smartly modernised with chic, comfortable rooms and is located close to all the local attractions

the historic guesthouse offers elegant, luxurious accommodation, set in 9 acres of woodland, yet close to the town centre

A5 roadside inn that boasts scenic views across the Dee Valley also has light and airy bedrooms and serves local ales and seasonal food

the 17th Century period guesthouse offers traditional accommodation with friendly, professional staff commended by previous guests

make use of the self-catering facilities, or the traditional country-pub fare, on offer at these smartly furnished studio rooms, in a pretty village setting

guests have use of a shared kitchen at this friendly, room-only guesthouse, close to a number of shops, eateries and pubs

modern, nicely appointed rooms above a lively pub, featuring live, Saturday-night music, set in the heart of this pleasant county town

an exceptionally well-presented B&B with friendly and helpful owners, in a peaceful, village setting within an easy drive of Snowdonia or Chester

a traditional country inn with a friendly bar, serving tasty, home-cooked food and offering cosy rooms in a picturesque, riverside village

the welcoming and friendly staff have been commended by previous guests at this traditional, comfortable inn

within easy reach of historic Chester, set in pretty, relaxing gardens, a cosy, country farmhouse B&B, offering comfy, well appointed rooms

there are 8 golf courses within a 10 mile radius of this former coaching inn which now offers simple, cosy rooms in a picturesque Welsh town

historic, period farmhouse set in 200 acres land, many original features have been retained, including a 17th Century table used at breakfast

located in the pleasant village of Greenfield near Holywell, and fourteen miles from Chester, a traditional inn with a restaurant serving tasty food

exceptionally high review scores for this B&B bordering the Llangollen Canal; the traditional beamed cottage offers a cosy family suite

relax by the inglenook fireplace in this restored 17th Century coaching inn, offering comfortable, individually styled rooms

a country farmhouse in a peaceful spot; in beamed rooms, rustic charm combines with the luxury of smart bathrooms and super-comfy beds

be welcomed by friendly staff at this period country pub offering simple, comfortable accommodation in an area of outstanding natural beauty

well-located for exploring North Wales and Cheshire, a comfortable suite with its own sitting room can be enjoyed at this country farmhouse

enjoy watching the llamas, horses and rabbits at this warm and friendly, farmhouse B&B, offering a self-contained bungalow or cosy rooms

a stylish B&B, close to the English border and offering well-appointed rooms and a cosy lounge, near the well-regarded, local village gastro-pub

tucked into the hillside, the apartment accommodation feels remote and yet is within easy reach of Llangollen and local attractions

commended by previous guests for the hosts' friendliness and attention to detail, the guesthouse offers a relaxing, luxurious retreat